Увеличиваем доходность с Memsource

5-6 января 2017            Цена: 5 500 руб.

А знаете ли вы…

— Как быстро сдать заказчику объемный и качественный перевод?
— Как регулярно получать заказы от нас на выполнение больших проектов в команде других переводчиков?
— Как создать дополнительную ценность для клиента с помощью программы автоматизированного перевода Memsource?

В последнее время мы все чаще получаем заказы от клиентов под грифом: «Переведите нам 200 страниц за 2 дня». Принимаем. Почему бы и не принять, если знаешь, что сдашь вовремя? На этой встрече мы с удовольствием поделимся с вами «секретами фирмы» и постараемся ответить на ваши вопросы, связанные с увеличением дохода!

Мы проводим эту встречу для того, чтобы:
— повысить эффективность работы менеджеров проектов переводческих бюро;
— улучшить качество и увеличить скорость выполнения переводов фрилансерами, потому что наше бюро работает именно с   фрилансерами;
— рассказать о полезных, но мало используемых функциях рабочей среды Memsource.

На тренинге вы узнаете:
— Как создавать проекты полностью и контролировать исполнение на всех стадиях;
— Как учитывать повторения при выставлении счета

А также:
— на практике освоите рабочую среду Memsource;
— познакомитесь с процессами перевода, редакции и вычитки при выполнении сложных проектов, требующих слаженной работы нескольких переводчиков;

И узнаете о том, как создать дополнительную ценность для клиента с помощью:
— Автоматического расчета и оценки стоимости перевода;
— Предопределенных тарифов для разных заказчиков.

Стоимость: 7 000 рублей

Общее количество часов тренинга: 8 часов

Отзывы:

5.10.2015
Черепанова Мария

Тренинг полезный, полученная информация была для меня новой и мне было интересно узнать о процессе работы над заказом и распределением обязанностей. После тренинга работать с программой будет понятнее и легче.

Спасибо за тренинг!

6.10.2015
Айшпор Светлана Вадимовна

Мои впечатления положительные. Я считаю, что переводчики и редакторы должны уметь работать с автоматизированными системами памяти.

5.10.2015
Елена Сермягина

Мне все понравилось: наглядно, информативно и лаконично. Очень полезная информация!

03.09.2016
Юлия Сенси

Хотелось бы поблагодарить Бизнес-бюро за прекрасно организованный и подготовленный сеанс обучения. Среди плюсов этого мероприятия я бы выделила:

— дружелюбную атмосферу;
— отсутствие «воды»;
— соответствие тренинга заявленной программе;
— ориентированность на запросы каждого участника;
— ответы на ВСЕ заданные вопросы;
— ну и, разумеется, получение кучи полезной информации – мне лично особенно пригодятся лайфхаки по работе с PDF файлами.

  • г.Екатеринбург, ул. 8 Марта, 51,оф. 607
  • Пн - Пт 09:00 - 19:00
  • +7(343) 237-03-37
  • lera@perevodural.ru